/* Липкая панель с кнопками */
.uc-tab-btn{
  position: sticky;
  top: 0;
  z-index: 9999;
  background: rgba(23,23,26,0.85);   /* твой #17171a, но чуть прозрачный */
  backdrop-filter: blur(8px);
}

/* чтобы transform(scale) не обрезался краями блока */
.uc-tab-btn { overflow: visible; }